Русско-новогреческий словарь - грязь
Перевод с русского языка грязь на греческий
грязь
гряз||ьж
1. (уличная и т. /ι.) ἡ λάσπη, ὁ βόρβορος / ἡ ἀκαθαρσία, ἡ βρωμιά (нечистоты, мусор)/ ὁ βούρκος (ти-«α):
непролазная ~ ἡ ἀδιάβατη λάσπη· месить ~ разг τσαλαβουτώ στή λάσπη· валяться в ~й κυλιέμαι στό βόρβορο·
2. (на коже, одежде) ἡ βρώμα, ἡ λέρα·
3. перен ἡ αίσχρότητα, ἡ βρωμιά· ◊ смешать с ~ыо кого-л. ἐξευτελίζω, κατασυκοφαντώ, κηλιδώνω τήν ὑπόληψη κάποιου· не ударить лицом в ~ разг βγαίνω ἀσπροπρόσωπος.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнов)
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):